×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ふと思いだしたドイツとイギリスの違いについて書いてみようと思います。
私は今日本に荷物を発送することが主な仕事になっているわけですけれども、
まあ基本的にはドイツからの発送が多いんですけど、9.99kgまでがいくら、19.99kgまでがいくらっていう設定なんですけどもね。
まあだいたい9.99kg収まる重さで考えて集荷所(街のコンビニのような商店っぽいところ)行くんですけど
まあそれをはかるとたまに10.1kgとかになってたりするわけさ。家の体重計じゃ計りきれないからね!
そうすると、
はい、102ユーロねって言われて、ええっ63ユーロじゃないの!?つって
今重さが10.1kgです。はい、102ユーロです。(以上!みたいな顔)
私最初、おい…まけろ!!!!!!!!ってすっごい思ってた(多分それはダメ)
まあ、そんでそういうときはだいたいその場で箱あけてうっすいブラウスを一枚ひっぱり出して9.8kgくらいに収めるという事をやっていました。
そこでサーなんつーの?人情がないっつーかさーなんかおもしろみがないっていうか、1枚くらい抜いたらいいかもよ?というアドバイスもないし、あちゃーちょっどだけオーバーしてるねえー減らせる?とかそういう会話のない感じ。
無、の状態で、はい、102ユーロです。決まりは決まりなんで!!!!
のこの感じ…
いやだってさ、えったったの100gで40ユーロも差がでるんだから向こうも、ああっ!てなるじゃん!?絶対!なってるって!私が店員だったらなってるね。だってそこで値段が切り替わるの知ってるし!
まあようするにですね、これが、ドイツと日本が似てるといわれるところかあああってなったわけ(全然いいところじゃない)
決まりは決まり!以上。融通は利かないとしてもアドバイスもない。ていうか天気良いねのひとことがない!あんたも人だろおおおお(多分論点が違う)
※天気いいねはイギリスで暮らしてしまうとハロー以降のはわゆー以降にね、絶対なにかもう一言話す癖が付く。それがだいたい、天気いいねか、寒いねか暑いねか、金曜だね!ということになる。
そう、おもしろみがないんだよ!そこでジョーク飛ばすとかさあ、おまけね!パチンッ!(ウインク)とかないしさ。
ブリストルに慣れきった私として、つまらないんだよ、そこでなんかそういう機械と会話してるみたいなやつ!!!
つかブリストルとか関係なくさー、日本だって地元のお店行ったらおばちゃんとそういう会話するでしょ?おっちゃんとかさ。きっと六本木のコンビニ店員とだったらしない会話。みたいな。
いや、どうだろう、するかもしれない。したことないからわからない。
っていうかしたら面白いな〜、コンビニの店員さんにウインクパチンってされたいっ!!!!!
焦点がわからなくなってきたな。
で、話をかえますが、これがいつものベルリンでの話。
それでですね、場所はかわってブリストル。
まーそんときね、イギリスで発送したときはさ、ネット予約で最初集荷頼んだわけよ。
でふと気づいてそんとき滞在してたとこドアベル壊れてるもんで、
イギリスもドイツも時間の指定とかあんまできんから(午前か午後か程度。ドイツは指定もできん!)
玄関の前でずっと待つわけにもいかないなって思ってね。
家ついたら電話してもらえますかって聴いてみたらそれはドライバーの仕事に含まれていないから無理です〜って断られ
(日本でしか暮らしたことないときっとビックリするようなあれだと思いますけど、外はそんなもんです)
じゃーしゃーないからやっぱり自分で直接集荷所に持っていきますわ!て変更したわけ。
まあ荷物も20kg程度あったからさ(しっかりはかってないけど)お友達に車を頼んで
20時までやっているという窓口に18時に行ってみた。
嫌な予感がした。
あいてねええええええええ
というわけで
(開いていなかった理由は解明されていませんが、その日は珍しくめちゃくちゃ良いお天気だったから早く閉めちゃったんじゃない疑惑が濃厚)
次の日に改めて簡易郵便局に行って無事発送手続きをしたんだけどさ、そこで、あー超イギリスっぽーい!て思ったんですよ。
窓口で伝票みせて、18kg?はいはーい、みたいな感じでちゃちゃっと支払いをすぐに済ませ
重たいしでかいから軽量もせず。
えーなんたる信用度っていうか、どうでも良い度の高さ!!!!!
で窓口のおばちゃんも、重たいからさこっちもってきてー!つて荷物集めてるところまで運ばされ、この上おいといて!あ、いいのいいのそこで!はい!おけ!!はーいよろしくうっ!
って、めっちゃべこべこでつぶれそうな他の人の箱の上に置かされました(ごめん)
まー、これもまた簡易郵便局だからでかいとこはどうかなー。ま、でも絶対会話あるね、
あっちゃー!200gオーバーして高くなってるからなんかぬきなよ!!!とか。そういうのある。
めっちゃ服つまってんね、何、仕事?へー!みたいなやつね。
しかもドイツの荷物はいつも2週間かかるのにイギリスからは1週間で届いたという話。
な・ぞ。
この適当具合がすっごい最高!!!と思う反面、たまにむちゃくちゃいらつくイギリス、この頭のかたすぎ具合がたまにむちゃくちゃいらつくドイツ。(最高シーンまだナシ、なぜなら真面目で頭が固いからしっかり仕事ができていそうと思いきやできてないことが多い)
そんなふたつの場所の気づいた点を書いてみた。
までも、これはブリストルとベルリンだから、他の都市はまたちょっと違うかもね。
まーでもイギリスのこの適当具合はだいたいそんな感じね。
ドイツの頭のかたさは…もう少しみてみたいけどまーでもこんな感じ…
では!!!!!
私は今日本に荷物を発送することが主な仕事になっているわけですけれども、
まあ基本的にはドイツからの発送が多いんですけど、9.99kgまでがいくら、19.99kgまでがいくらっていう設定なんですけどもね。
まあだいたい9.99kg収まる重さで考えて集荷所(街のコンビニのような商店っぽいところ)行くんですけど
まあそれをはかるとたまに10.1kgとかになってたりするわけさ。家の体重計じゃ計りきれないからね!
そうすると、
はい、102ユーロねって言われて、ええっ63ユーロじゃないの!?つって
今重さが10.1kgです。はい、102ユーロです。(以上!みたいな顔)
私最初、おい…まけろ!!!!!!!!ってすっごい思ってた(多分それはダメ)
まあ、そんでそういうときはだいたいその場で箱あけてうっすいブラウスを一枚ひっぱり出して9.8kgくらいに収めるという事をやっていました。
そこでサーなんつーの?人情がないっつーかさーなんかおもしろみがないっていうか、1枚くらい抜いたらいいかもよ?というアドバイスもないし、あちゃーちょっどだけオーバーしてるねえー減らせる?とかそういう会話のない感じ。
無、の状態で、はい、102ユーロです。決まりは決まりなんで!!!!
のこの感じ…
いやだってさ、えったったの100gで40ユーロも差がでるんだから向こうも、ああっ!てなるじゃん!?絶対!なってるって!私が店員だったらなってるね。だってそこで値段が切り替わるの知ってるし!
まあようするにですね、これが、ドイツと日本が似てるといわれるところかあああってなったわけ(全然いいところじゃない)
決まりは決まり!以上。融通は利かないとしてもアドバイスもない。ていうか天気良いねのひとことがない!あんたも人だろおおおお(多分論点が違う)
※天気いいねはイギリスで暮らしてしまうとハロー以降のはわゆー以降にね、絶対なにかもう一言話す癖が付く。それがだいたい、天気いいねか、寒いねか暑いねか、金曜だね!ということになる。
そう、おもしろみがないんだよ!そこでジョーク飛ばすとかさあ、おまけね!パチンッ!(ウインク)とかないしさ。
ブリストルに慣れきった私として、つまらないんだよ、そこでなんかそういう機械と会話してるみたいなやつ!!!
つかブリストルとか関係なくさー、日本だって地元のお店行ったらおばちゃんとそういう会話するでしょ?おっちゃんとかさ。きっと六本木のコンビニ店員とだったらしない会話。みたいな。
いや、どうだろう、するかもしれない。したことないからわからない。
っていうかしたら面白いな〜、コンビニの店員さんにウインクパチンってされたいっ!!!!!
焦点がわからなくなってきたな。
で、話をかえますが、これがいつものベルリンでの話。
それでですね、場所はかわってブリストル。
まーそんときね、イギリスで発送したときはさ、ネット予約で最初集荷頼んだわけよ。
でふと気づいてそんとき滞在してたとこドアベル壊れてるもんで、
イギリスもドイツも時間の指定とかあんまできんから(午前か午後か程度。ドイツは指定もできん!)
玄関の前でずっと待つわけにもいかないなって思ってね。
家ついたら電話してもらえますかって聴いてみたらそれはドライバーの仕事に含まれていないから無理です〜って断られ
(日本でしか暮らしたことないときっとビックリするようなあれだと思いますけど、外はそんなもんです)
じゃーしゃーないからやっぱり自分で直接集荷所に持っていきますわ!て変更したわけ。
まあ荷物も20kg程度あったからさ(しっかりはかってないけど)お友達に車を頼んで
20時までやっているという窓口に18時に行ってみた。
嫌な予感がした。
あいてねええええええええ
というわけで
(開いていなかった理由は解明されていませんが、その日は珍しくめちゃくちゃ良いお天気だったから早く閉めちゃったんじゃない疑惑が濃厚)
次の日に改めて簡易郵便局に行って無事発送手続きをしたんだけどさ、そこで、あー超イギリスっぽーい!て思ったんですよ。
窓口で伝票みせて、18kg?はいはーい、みたいな感じでちゃちゃっと支払いをすぐに済ませ
重たいしでかいから軽量もせず。
えーなんたる信用度っていうか、どうでも良い度の高さ!!!!!
で窓口のおばちゃんも、重たいからさこっちもってきてー!つて荷物集めてるところまで運ばされ、この上おいといて!あ、いいのいいのそこで!はい!おけ!!はーいよろしくうっ!
って、めっちゃべこべこでつぶれそうな他の人の箱の上に置かされました(ごめん)
まー、これもまた簡易郵便局だからでかいとこはどうかなー。ま、でも絶対会話あるね、
あっちゃー!200gオーバーして高くなってるからなんかぬきなよ!!!とか。そういうのある。
めっちゃ服つまってんね、何、仕事?へー!みたいなやつね。
しかもドイツの荷物はいつも2週間かかるのにイギリスからは1週間で届いたという話。
な・ぞ。
この適当具合がすっごい最高!!!と思う反面、たまにむちゃくちゃいらつくイギリス、この頭のかたすぎ具合がたまにむちゃくちゃいらつくドイツ。(最高シーンまだナシ、なぜなら真面目で頭が固いからしっかり仕事ができていそうと思いきやできてないことが多い)
そんなふたつの場所の気づいた点を書いてみた。
までも、これはブリストルとベルリンだから、他の都市はまたちょっと違うかもね。
まーでもイギリスのこの適当具合はだいたいそんな感じね。
ドイツの頭のかたさは…もう少しみてみたいけどまーでもこんな感じ…
では!!!!!
PR
この記事にコメントする
プロフィール
HN:
toni
HP:
性別:
非公開
職業:
Vintage clothes buyer
自己紹介:
Bristol→Tokyo→Berlin→?
Doodle products
https://suzuri.jp/
tonichanbristol/products
music: prucoguel
https://soundcloud.com/
prucoguel
photo
http://tonitoniworks103.
blogspot.co.uk/
Doodle products
https://suzuri.jp/
tonichanbristol/products
music: prucoguel
https://soundcloud.com/
prucoguel
photo
http://tonitoniworks103.
blogspot.co.uk/
最新記事
(10/06)
(02/16)
(02/16)
(01/04)
(11/05)
最古記事
(12/24)
(12/25)
(12/31)
(01/06)
(01/17)